片仮名

お母さまが新しい上靴に名前を書いておられたときのこと。片仮名で“コウタロウ”と書くと
Ｋくんは「えっ、外国で買ったんじゃないのに何で片仮名なん？」と驚いたそうです。
小学校の授業で外国から入ってきた物は片仮名で書くという説明を受けたのが結びついたのでしょう。